Mes, a Kínában született, Japánban élő utaite énekesnő szombathelyi koncertje előtt segített megérteni a Frisss.hu olvasóinak, hogyan adhat elő valaki élőben olyan dalt, amit eredetileg egy virtuális karakter énekel egy szoftver segítségével. Nem baj, ha valaki elsőre nem érti, a vocaloid műfaj a J-Popon és K-Popon nevelkedő 21. századi tinédzsereké, de most a Japán Nap kapcsán egy kicsit mindenkit érdekel a városban.